В кафе Тайяки герои увидели Сейлор-Воинов и Принцессу Серенити, держащую в руках Серебряный Кристалл. Принцесса была сильной и нежной, уверенной и спокойной, и её улыбка согревала каждого.

Директор по развитию Тайяки Рилаккума-сан и медвежонок Усаги-тян оказались на первом месте в рейтинге Милоты, а Аой и Мидори-сан поднялись на пьедесталы.